Yaklaşık 15 kuruş değerindeki 2008'de dolaşıma çıkan 50 pesoluk madeni paraların üzerinde "CHILE" yerine "CHIIE" yazıldığını kısa süre öncesine kadar kimse fark etmemişti.
Paraların üzerinde ülke isminin yanlış yazıldığının ortaya çıkması üzerine koleksiyon parası haline gelen madeni paraların dolaşımdan kaldırılmayacağı belirtildi.
Şili halkının da madeni parayı ilerde değerleneceği umuduyla biriktirmeye başladığı kaydedildi.
Ancak hata, darphane müdürü Gregorio Iniguez ve birkaç memurunun işini kaybetmesine neden oldu.